תחרות האירוויזיון ממזמן הפכה לחלק בלתי נפרד מחיינו. זה לא רק בתחרות הנערכת מדי שנה בחודש מאי אלא היא מוזכרת לאורך כל השנה בין בהרצאות בנושא או בעריכת מופעי הוקרה בתיאטראות השונים. רק בסוף שבוע האחרון נערך מופע הוקרה לשירי אירוויזיון בתאטרון הקאמרי וביום שבת היתה הרצאה על התחרות ברחוב רש"י 50 שכותרתה היתה אירוויזיון היסוטוריה או היסטריה? היום מתקיים הופעה עם יואב גינאי שידבר על התחרות כמובן.(בית פומפדיתא)
The Eurovision Song Contest turned to be very popular in Israel and you can see it's influence in major TV reality shows in Israel. Last week The Cameri Theatre pay a tribute show to the Israeli Eurovision songs and on Saturday there was a lecture asking whether the Eurovision is a hisory or hysteria? Today threre was another show with Yoav Ginai the former IBA head of delegation speaking about the contest itself.
אמש צפיתי בתוכנית השניה בשידור חי של רוקדים עם כוכבים. הפעם התוכנית הוקדשה לשירי אירוויזיון. 8 הזוגות שהשתתפו בתוכנית בחרו בשירי אירוויזיון אשר לא נס ליחם. 4 זוגות בחרו לרקוד עם שירים ישראלים שהציגו את ישראל בתחרות וארבעת הזוגות האחרים בחרו בשירים ממדינות שונות שהשתתפו בתחרות. בימאיי התכנית דאגו שרקדני הליווי הולבשו באותו בגדי לבוש שרקדני הליווי לבשו בתחרות האיררוויזיון עצמה. (עולה עולה של יזהר כהן ואחרים). התכנית הונחתה על ידי לוסי איוב אחת משלושת המנחות של תחרות האירוויזיון שהתקיימה בתל אביב בשנת 2019. היא הנחתה את התוכנית בטוב טעם.
Yestrday i watched the Israeli Strictly Core dancing/ All the 8 couples dances the Eurovision songs on differernt styles. The narrator of the programme was Lucy Ayoub one of the hosts of ESC 2019 that was held in Tel-Aviv Israel. 4 couples chose to dance Israeli Eurosongs and the other 4 couples dance foreign Eurosongs. The producers dressed the back stage dancers on costumes similar to hhose that appeared in the various Eurovision Contests.
הזוג הראשון קארין ואוראל בחר לרקוד בסגנון סמבה. הם בחרו את השיר "
Fuego" של Eleini Foreira שייצג את קפריסין בשנת 2018 והגיע למקום השני. כזכור בתחרות זו נטע ברזילי עם השיר Toy זכתה במקום הראשון והביאה התחרות לישראל - תל אביב בה התקיימה שנה לאחר מכן. 4 חברי צוות השיפוט העניקו להם 35/40 נקודות.
The first coupled danced Samba style with the song that had represented Cyprus in ESC 2028 "
Fuego" sang by Eleini Foreira. At last the Jury scored them with 35/40 points.
הזוג השני בן וג'וליה העדיפו לרקוד בסגנון פסדובלה לאור צלילי השיר שזכה בתחרות אירוויזיון שהתקיימה בוינה לפני כעשור הלו הוא "
Heroes" של Mans Zemerlou. צוות השיפוט העניק לזוג 32/40 נקודות
The second couple Ben and Julia danced Pasadoble style with the song "
Heroes" sang by Mans Zwemelou. This song won the ESC 2015 contest that was held in Vienna. At last the jury gave them 32/40 points.
הזוג השלישי רוני ולוטם היו הזוג הראשון שרקד סלסה לאור צלילי השיר "
זה רק ספורט" של דפנה דקל . השיר בתחרות האירוויזיון 1992 הגיעה למקום שישי. דפנה דקל כיבדה את נוכחותה בתכנית. לבסוף צוות השיפוט העניק לזוג 35/40 נקודות
The third couple dance Salsa style and the song was "
Ze Rak Sport" sang by Daphna Dekel in ESC1992. She had reached the sixth place in the contest. She also attended the programme itself. At last the jury gave them 35/40 points.
הזוג הרביעי פיטר ודיאנה רקדו ריקוד ואלס וינאי לאור צליל הישיר
Voila. השיר Voila ייצג את צרפת עם הזמרת Barbara Parvi שהגיעה למקום השני בתחרות האירוויזיון שהתקיימה בשנת 2021 ברוטרדם שבהולנד . צוות השיפוט העניק לזוג 36/40 נקודות.
The fourth couple Peter and Diana sand Vienna Waltz and the song they chose was "
Voila." This song had represented France on ESC 2021 and the singer was Barbara Parvi. Al last the jury gave them 36/40 points.
הזוג החמישי טיילור וחיים רקדו בסגנון לטיני לאור צלילי השיר
Chanel של Solomo. השיר ייצג את ספרד בשנת 2022 והגיע בתחרות האירוויזיון למקום השלישי. לבסוף חבר השופטים העניק לצמד 32/40 נקודות.
The fith couple was Taylor and Chaim. Thy dance on a Latin style. they chose the song
Chanel sang by Solomo. This song had represented Spain in ESC 2022 and reached the third place in the contest. At last the Jury gave them 32/40 poimts.
הזוג השישי שחר ורומי רקדו ריקוד הפוקסטרוט לקול צלילי "
הללויה" של גלי עטרי ולהקת חלב ודבש שייצג את ישראל בשנת 1979 וזכה בתחרות. לבסוף צוות השיפוט העניק לזוג 32/40 נקודות.
Shachar and Romy was the sexth couple and they dance Foxtrot style. They chose "
Hallelujah" song that had represented Israel on ESC 1979 and even won the contest. At last the Jury gave them 32/40 points.
אמיר וסנה הזוג השביעי רקדו את ריקוד הצ'ה צ'ה לאור צלילי "
עולה עולה" של יזהר כהן שהשתתף בתחרות האירוויזיון שהתקיימה בשנת 1985 בגטבורג שבשבדיה והגיע למקום החמישי בגמר . לבסוף צוות השיפוט העניק לזוג 32/40 נקודות.
Amir and Sanaa danced the Cha Cha style and the song they chose was "
Ole Ole" of Izahar Cohen that had represented Israel in 1985 in Sweden and they reached the fifth place in the final. At last the Jury gave them 32/40 points.
הזוג שחתם את הערב היה שגיא ונינה. הם רקדו טנגו לצלילי השיר "
Golden Boy" של נדב גאדג' שייצג או ישראל בוינה בשנת 2015 והגיע למקום ה-7 בתחרות. לבסוף השופטים העניקו להם 36/40 נקודות.
At last in the finale was the couple Sagi and Inna . They danced tango style with the song of Nadav Guedj "
Golden Boy" that had represented Israel in ESC 2015. The song had reached the 7th place in the final. The Jury gave them 36/40 points.
להלן הריקוד שלהם כפי שהיה בתוכנית רוקדים עם כוכבים אתמול.
Above there is their Tango stle song that was yesterday in the programme.