לקישורים נוספים...
עדן גולן Eden Golan
  • עדן גולן Eden Golan
לתמונות נוספות...
  • היום נחשפה הסיסמה הרשמית של תחרות אירוויזיון הילדים 2021 The theme art of JESC 2021 is being disclosed today


    היום נחשפה סיסמת תחרות אירווזיון 2021 אשר תתקיים החודש דצמבר 2021.

    The theme art of JESC 2021 is being disclosed today

    סיסמת התחרות היא Imagine ובלוגו התחרות ניתן להבחין ב-3 המוטיבים המרכזיים של התחרות קרי  דמיון , חג המולד והעיר המארחת פריז.
     

    The slogan of the JESC 2021 is Imagine and you can find in the theme art  the 3 inspirations: Imagination , Christmas and Paris

    הדמיון זה לא רק סיסמת התחרות זה גם יכולת האדם לחלום ובחלומו הוא מגיע למקומות אחרים כמו שחלם הסופר הצרפתי ז'ול ורן. את החלומות ניתן להגשים באמצעות החללית המביאה אותך לכל מקום ביקום.
     
    Imagine is not the slogan of the contest only, It is the capability of a person to dream and by using the rocket he can makes his dreams come true.

    כמו כן ניתן לראות את עץ האשוח המסמל את חג המולד הקרב ובא ולבסוף את מגדל אייפל הסמל המזוהה מכל עם העיר המארחת פריז.
     
    In the theme art you can find also the Chrisrtmas Tree and the Eiffel Tower the unofficial symbol that is representing the hosting city Paris
  		•
    תחרות אירוויזיון 1992 The Eurovision Song Contest



    במסגרת העלאת תחרויות אירוויזיון משנים קודמות איגוד השידור האירופי החליט החודש לעלות לערוץ היוטיוב הרשמי שלו את תחרות האירווזייון שהתקיימה בעיר מאלמו בשנת 1992. 

     This month EBU decided to upoload the Eurovision Song Contest 1992. The contest was in Malmo Sweden.

    בתחרות זו ישראל יוצגה על ידי הזמרת דפנה דקל עם השיר זה רק ספורט.

    In this contest Israel was represent by Dafna Dekel with the song Ze Rak Sport.
     
     
    אני מצרף את השיר מתחרות האירווזיון כפי שהועלה על ידי המלחין קובי אושרת I am enclosing the song  uploaded by Kobi Oshrat



    דפנה דקל מככבת והעניקה ראיון לאיגוד בה היא מספרת על החוויות שהיו לה  מתחרויות האירווזיון הן כזמרת המשתתפת בתחרות והן כאחת ממנחות תחרות האירווזיון שהתקיימה בירושלים בשנת 1999. יחד עימה הנחו את תחרות האירווזיון 1999 מיודעינו יגאל רביב וסיגל שחמון. בראיון עצמו כשנשאלה האם היא תופיע שנית בתחרות האירווזיון כזמרת או כמנחה? היא השיבה שבתור זמרת היא מעדיפה שלא ומעדיפה להשאר עם הזכרונות הטובים שיש לה מהתחרות אבל היא שוללת אפשרת נוספת להשתתף כמנחה באם יציעו לה כמובן.
     
     
    Dafna Dekel was interviewed by EBU and she was asked about her memories from the contest as an artist and as a hosting the contest. She said that she does not thing to take part again in the contest as a singer but she would not mind to take part in  hosting the contest again.  Dfana Dakek host the Eurovision Song Contest that was again in Jerusalem in 1999 together with Yigal Ravid and Sigal Shachmon.

    רצ"ב הראיון שהעניקה לאיגוד השידור האירופי. I am enlosing Dafna Dekel interview with EBU.





    את תחרות אירווזיון 1992 ניתן לצפות בערוץ היוטיוב הרשמי של התחרות

    You can watch now the Eurovision Sond Contest 1992 in the ofiicial youtube channel of the contest.

     
  		•
    צ'כיה החלה בהליך בחירת השיר שלה לתחרות אירוויזיון 2022 Czech begun it's process for selecting it's entry to ESC



    מדינה נוספת החלה את תהליך בחירת השיר שלה לתחרות אירווזיון 2022 אשר תתקיים בחודש מאי 2022 באיטליה.

    Cezch begun it's selecting process for it's entry to ESC 2022.




    הפעם מדובר בצ'כיה. אמנים הרוצים להגיש את המעומדות שלהם להשתתפות בקדם הצ'כי לתחרות יכולים להגיש את השירים שלהם החל מ-17/9/21 ועד סוף חודש ספטמבר 2021.

    Artists wishing to submit their entries to  the Czech preseletion can submit their songs from 17/9/21 till the end of September 2021.

    על האומנים המגישים את המועמדות שלהם לעמוד בתנאים הבאים:

    The artists who submit their songs  have to comply with the followings:

     האומן יכול להגיש יותר נמשיר אחד לקדם

    * The artist can sumit more than 1 entry to the preselection.



    * השיר שמוגש אסור שיתפרסם לפני ה-1/9/21.

    * the entry should not be published before 1/9/21.

    * האומן המוביל חייב להיות בעל נתינות צ'כית.

    * the leading artist should carry Czech citizenship.

    בהצלחה לאומנים המגישים את המועמדות שלהם לקדם הצ'כי לתחרות אירווזיון 2022.

    Good Luck to ther artists submitting their entries to the Czech preselection for ESC 2022.
  		•
    שויצריה החלה בהליך בחירת השיר שלה לתחרות אירוויזיון 2022 Swiiss begun it's song selection process for ESC



    רשות השידור השוויצרית החלה בהליך בחירת השיר שייצג אותה בתחרות אירווזיון 2022 אשר תתקיים בחודש מאי 2022 באיטליה.

    Swiss begun it's song selection process for ESC 2022 scheduled for May 2022 in Italy.

    אמנים הרוצים להשתתף בקדם השוויצרי לתחרות האירווזיון יכולים להגיש את שיריהם לועדה החל מ-1/9/21 ועד 15/9/21.

    Artists who cant to take part in the Swiss preselection for ESC 2022 can submit their songs from 1/9/21 till 15/9/21.

    השיר שייבחר על ידי רשות השוויצרית ייבחר על ידי חבר שופטים המורכב מ-20 שופטים בינלאומים. החלטת חבר השופטים תהווה 50% מכלל הקולות. . 50% הנותרים יבואו  מהקהל המונה 100  אוהדי התחרות. האוהדים נבחרו על ידי הרשות השוויצרית באביב האחרון.

    The swiss song will be chosen by 20 international jurry members and 100 fans chosen by the Swiss broadcasting authirity.The 100 fan members were chosen by SRF last spring.

    האומן שייצג את שוויצריה בתחרות יוכרז בתחילת שנה הבאה.

    In the beginning of next year we will know who is going to represent Swiss in the coming ESC 2022.
     

    בהצלחה למתמודדים!!! Good Luck to the contestants!!!

     
  		•
    אלבניה אישרה את השתתפותה בתחרות אירוויזיון הילדים 2021 Albania confirmed it's participation in JESC



    מדינה נוספת אישרה את השתתפותה בתחרות אירווזיון הילדים 2021 אשר תתקיים בפריז ב-19/12/21. המדינה שאישרה את השתתפותה בתחרות היא אלבניה.
     
    Another country confirmed it's participation in JESC 2021. The JESC is scheduled for 19/12/21. The additional country that confirmed it's participation is Albania.

    טרם נמסרו פרטים אודות בחירת הנציג האלבני לתחרות
     
    . We are still waiting to get some more details about selecting procedure of selecting  the Albanian representative to the contest.

    עם אישור השתתפותה של אלבניה בתחרות מספר המדינות המשתתפות כעת עומד על 15 מדינות.

     
    15 countries had already confirmed their participation in JESC 2021.


    להלן רשימת המדינות המשתתפות בתחרות:

    Below you can find the list of participation countries in JESC 2021
     
    מס'/No דגל / Flag מדינה / Country
    1. אלבניה / Albania
    2. אזרבייג'אן / Azerbaijan
    3. צרפת / France
    4. גיאורגיה / Georgia
    5. גרמניה / Germany
    6. אירלנד / Ireland
    7. מלטה / Malta
    8. הולנד / The Netherlands
    9. צפון מקדוניה / North Macedonia
    10. פולין / Poland
    11. פורטוגל / Portugal
    12. רוסיה / Russia
    13. סרביה / Serbia
    14. ספרד / Spain
    15. אוקראינה / Ukraine


    בהצלחה ל-15 המדינות המשתתפות בתחרות אירווזיון הילדים 2021 

    Good Luck to the 15 countries participating in JESC 2021
  		•
    כאן קורא לזמרים ויוצרים להגיש את שיריהם לקדם תחרות האירוויזיון 2022 Kan is calling for artists and songwriters to submit their songs for the Israseli preselection for ESC




    תאגיד כאן קורא הבוקר לאמנים ומלחינים להגיש שיריהם לקדם הישראלי  לתחרות האירווזיון אשר תתקיים בחודש מאי 2022 באיטליה.
     
    Kan is calling for artists and composweres to submit their songs for the Israeli preselection for  ESC 2022.

    אמנים ויוצרים הרוצים להגיש אתת השירים יכולים להגיש אותם החל מ-19/9/21 ועד 17/10/21.


    Artists and songwriters may submit their sings from 19/9/21 till 17/10/21.
     

    על מגישי השיר לעמוד בתנאים הבאים:
    Artists and songwriters have to meet the following criterion:

    1. שיר מקורי אשר לא פורסם ברבים עד מועד הגשתו.
    1.The song have to be original that had not been released  before.

    2. אורך השיר לא יעלה על 3 דקות.
    2. The duration of the song should not be exceed 3 minutes long.


    3. כל יוצרי הישיר חייבים לשאת תעודת זהות ישראלית.
    3. The songwriters ahould carry an Israeli Identity  Card

    4. כל יוצרי השיר חייבים להיות רשומים באגודת אקו"ם או ארגון שווה ערך לו בחו"ל.
     
    4. The Israeli producers shoould be members of ACUM - The israeli Composers & Musicians Association.or memeber of the International sisters associations.
     

    5. מילות השיר  לא יכללו דבר העלול לפגוע בתדמית התאגיד , מדינת ישראל , ה-EBU והתחרות.
     
    5. The lyrics of the song should not  carry words that might offend The Kaan Broadcasing Authoruty  , The State of Israel , EBU and the Eurovision Song Contest.itself.

    6. מילות השיר לא יכללו מסרים בעלי אופי פוליטי ,גזעני, קללות או ביטויים לא מקובלים וכן שלא יכללו כל מסר ת ביטוי או שם מסחריים.
     
    6. The lyrics of the song should not carry politics messages  , racism , cursing words. Also sort of commercials are forbidden.

    קיימים 2 מסלולים להגשת השיר  מסלול כללי ומסלול  אומן.

    The artists has the right to submit the song generally or through an artist track.

    אין מגבלות על שפת השיר.
    The artists can sing their songs in any language thery wish.

    הגשת השיר תכלול את המרכיבים הבאים
    In submitting the song it should carry  the followings:

    השיר יוגש בקובץ 3 MP .
    The song ahould submit in MP3 format.

    מילות השיר 
    The lyrics of the song

    קורות חיים מקצועים 
    Professional Curriculum Vitae

    יוצרי השיר חייבים להיות אנונימיים.
    The songwriters of the song should be anonymous.

    ניתן לראות את התקנון במלואו בקישור הבא כאן. You can see the full requirements in Hebrew Here

    בהצלחה לאמנים והמלחינים המתמודדים בהגשת השיר לקדם השיראלי לתחרות אירוויזיון 2022.
     
    Good luck to the artists and songwriters submitting their entries to the Israeli preselection for ESC 2022.




     
  		•
    סונה עזיזובה תייצג את אזרבייג'אן בתחרות אירוויזיון הילדים 2021 Sona Azizova is going to represent Azerbaijan in coming JESC


    מדינה נוספת משתתפת השנה בתחרות אירוויזיון הילדים אשר תתקיים בחודש דצמבר בפריז שבצרפת.
     
    Azerbaijan is going to participate in coming JESC 2021.



    סונה עזיזובה תייצג את אזרבייגאן בתחרות אירווטזיון הילדים 2021. סונה נבחרה בבחירה פנימית על ידי רשות השידור האזארית.
     
    Sona Azizova is going to represent Azerbaijan  in coming JESC 2021. She was selected internally by the Azeri TV.

    סונה השתתפתה בתכנית הריאלטית המקומית דה וייס קידס והגיעה למקום השני שם.
     
    Sona participated this year in the local The Voice kids reality show and reached the second place.

    רצ"ב הוידאוקליפ של השיר אותו שרה בתכנית דה וויס קידס
     
    I am enclosing the videoclip of the song that she sang in the Voice Kids earlier this year



    בהצלחה לסונה בתחרות אירווזיון הילדים 2021. Good Luck to Sona in coming JESC
  		•
    נחשפו ההצעות המפורטות של בולוניה וסן רמו לאירוח תחרות האירוויזיון 2022 Bologna and San Remo disclosed their bids plans for ESC



    בולוניה וסן רמו חשפו את המקומות בהן יערכו האירועים השונים של תחרות אירווזיון 2022.כל זה כפוף כמובן להחלטת איגוד השידור האירופי לאירוח התחרות בערים שלהם.
     
    Bologna and San Remo revealed their bidding plans for hosting ESC 2022.
     
    בולוניה היתה העיר הראשונה שפרסמה את התכנית המפורטת לאירוח התחרות כפוף כמובן להחלטת איגוד השידור האירופי.
     
    Bologna was the first city to reveal it's bid plan for hosting ESC 2022.

    הטקס הפתיחה המסורתי , שיבוץ המדינות בחצאי הגמר וטקס העברת מפתח האירווזיון ייערך בבניין העיריה Plazzo D'accursio.. בניין העיריה הוקם במאה ה-14.
     
    Bologna is planning to make the open ceremony , allocations and the handling the Eurovision key at Plazzio D'accursio Palace in Bologna.

    The building was built in the 14 century.



    בניין העיריה נמצא בכיכר  פיאצה מאג'ורה שם גם ייערך מצעד המשלחות. הפעם השטיח יהיה בצבע טורקיז.
     
    The municipality hall is located in Piazza Maggiore where the traditional carpet parade will be held. there. It will be the turquoise parade.



    כפר האירווזיון יהיה בככר  המלך אוגוסטו ה-8. The eurovision Villabe will be in Piazza  Agosto 8 



    היורוקלאב ימוקם בספאציו דמבו The Euroclub venue will be in Spacio Dumbo Palace.



    בעיר קיימים 2 אולמות אשר יכולים לארח את תחרות אירווויזיון 2022 The city has two  venues  to host the   Eurovision 

    האולם הראשון נמצא במגרשי התערוכה The first venue is the exhibition grounds.




    התחרות תתקיים באולם מספר 37. גודל האולם 300 מטר על  77 מטר גובה. 
     
    Eurovision Contest  will be held  in Pavillion 37. The dimension of the venue is 300 meters on 77 meters high
     
    מרכז העיתונות יתפרס בביתנים 31 -32 Press Center will be in pavillions 

    בנין  המשלחות יהיה בביתנים 36 -37 Delgation bubble will be in pavillions



    האופציה השניה היא אולם יוניפול Unipel Arena. באם יוחלט על אופציה יש להקים ביתנים בהם יהיו מרכז העיתונות ומרכז המשלחות. האולם עצמו יכיל להכיל עד 15,000 צופים.
    The second option is to host Eurovision in in Unipel Arena. The arena can host 15,000 spectators.
     
    העיר השניה שחשפה ההצעה המפורטת הינה סן רמו בה מתקיים פסטיבל סן רמו כל שנה. בפסטיבל זה נבחר האומן שייצג את איטליה בתחרות האירוויזיון 
     
    The second that revealed it's plans for hosting the contest is San Remo.

    סן רמו מתכננת לערוך את תחרות האירוויזיון בשוק הפרחים. San Remo is planning to host the contest in Mercado Dei Fiori.



    האולם יכול להכיל בעת ובעונה אחת 6,000-8,000  צופים. האולם בשנת 1990  אירח  את תחרות סן רמו .
     
    The venue camn host 6,000-8,000 spectators. In 1990 the San Remo Festival was held there.

    גודל שוק הפרחים הוא 120,000 מ"ר. . ניתן להקציב לבמה כ-18,000 מ"ר. הבעיה באולם זה הוא הגובה שלו שאינו תואם לדרישות האיגוד אירופי.
     
    The size of  San Remo Mercado De Fiori  is 120,000 square meters. You can allocate 18,000 square merers for staging. The problem with this venue is it's high. It's does not comply with the EBU requirements.
     
    בעיר  ובסביבתה קיימים 2,000 חדרי בתי מלון.  במרחק 150 ק"מ מצויים שדות התעופה של גנואה באיטליה  וניצה בצרפת.
     
    San Reno and it's vicinity has 2,000 rooms and it's airports located 150 kilomters. The first airport is in Genoa and the second airport located in Nice France.

    טרם נקבעו המקומות בהם יערכו טקס העברת מפתח האירוויזיון, שיבווץ המדינות בשני החצאים והיורוקלאב. עירית סן רמו מאמינה שתוכל למצוא בנינים העונים לדרישות איגוד השידור האירופי.
     
    San Remo municipality  did not allocated yet  the places where the opening ceremony will be , countries allocations draw and the Euroclub. San Remo Municipality believes that they will find the appropriate places for it.
  		•
    ליטא ותחרות האירוויזיון Lithuania and Eurovision Song Contest


    במסגרת סדרת כתבות על המדינות המשתתפות בתחרות האירווזיון הפעם איגוד השידור האירופי העלה על המוקד את ליטא.. ליטא היא עדיים המדינה החידה למדחנות הבלטיות אשר טרם זכתה בתחרות האירווזיון אבל עוד חזון למועד.
    EBU reviewed Lithuania participation in the Eurovision Song Contest. LIthuania is the only Baltic country that never won the Eurovision Song Contest.

    ההשתתפות הראשונה של ליטא בתחרות האירווזיון היתה בשנת 1994 אבל ההצלחה העירה לה פנים רק השנת 2006 עם השיר We Are The Winners. השיר באותה שנה התברג בעשרת המקומות הראשונים . באותה שנה השיר הפך להמנון הרשמי של משחקי פיפא שהתקיימו באותה שנה בגרמניה.
     
    Lituhania begun to take part in ESC in 1996 but only after 10 years it's song reched the first  10 top places. The song called We Are The Winners. Later on, on that year the song became the official anthem of Fifa World Cup Games  in Germany.



    מצורף הוידאו קליפ של השיר:I am enclosng the video clip of the song




    רק לאחר עשר שנים ליטא שוב הגיעה לעשרת המקומות הראשונים עם השיר של דוני מונטל I'VE BEEN WAITING GOR  THIS NIGHT . האמת שליטא חיכתה  הרבה זמן עד שהתברגה  לעשרת המקומות הראשונים.
     
    The second time  that Lithuania entered the first top 10 songs was the song of Donny Montell I've Been Waiting For this Night. It realy took them a decade to reach again the first top of the 10 songs.

    רצ"ב הוידאו קליפ של השיר: I am enclosing the video clip of the song




    השנה שוב השיר של להקת ROOP דיסקוטהק הגיע  למקום השמיני עם השיר דיסקוטק.
     
    This agauin the song Discothegue sang by the Roop band reached the honourable 8th place in the Grand Final.


    רצ"ב הוידאו קליפ של השיר:I am enclosing the videoclip of the song




    לסיום רצ"ב הוידאוקליפ המסכם שהכין איגוד השידור האירופי אודות ליטא והשתתפותה בתחרויות האירווזיון.בכל תחרות ליטא הפתיעה אותנו מחדש בסגנון המוזיקה אותו הם בחרו לשיר שלהם.
     
    In the end BBU brings a videoclip summerising Lithuania participation in the ESC . Every year Lithuania is surprising  us with the style of music they are choosing representing her in the Eurovision Song Contest.


     
  		•
    גרמניה בחרה בשלושת הפיינליסטים שיתמודדו בגמר שלה לתחרות אירוויזיוןהילדים 2021 Germany chose it's three finalists participating in it's preselection for JESC



    הערב גרמניה בחרה בשלוש/ת הפיינליסטים שיתמודדו בגמר הגרמני שיתקיים ב-10/9/21.
     
    Germany chose the 3 finalists participating in it\s preselection for JESC 2021. The preselection is going to be in 10/9/21.

    כל מתמודד ישיר 2 שירים לבחירתו מתוך 4 שירים שהוכנו באופן מיוחד למטרה זאת על ידי מלחינים מובילים בארצם.
     
     Each participant will sing 2 song from the 4 songs composed specially for this event  by german composers.
     
    3 הפיינליסטים הם : מרטה , פאולין ואמילי.
    The 3 finlists are : Marta , Pauline and Emilie

    השיר והזמר שייצג את גרמניה בתחרות אירווזיון הילדים 2021 ייבחר על ידי הצבעת הקהל בלבד.
     
     The song and the singer that is going to represent Germany in JESC 2021 will be chosen by televoting only.


    בהצלחה ל-3 המתמודדים בקדם הגרמני לתחרות אירווזיון הילדים 2021.
     
    Good Luck to the 3 contestants participaing in the Germasn preselection for JESC 2021.
< קודם 85 86 87 88 89 הבא >

מבזקים