לאט לאט מרגישים הטמפו לקראת תחרות אירוויזיון 2022.
We are feeling the tempo already towards the ESC 2022. Two Italian cities had already submitted their bid for hosting the ESC 2022. The first one is Turin in nothern Italy and the second one is Pesaro located in the shore of the Adriatic Sea.
שתי ערים כבר הגישו את המועמדות שלהם לאירוח תחרות האירוויזיון 2022.
העיר הראשונה אשר הגישה את המועמדות שלה היא העיר טורינו הנמצאת בצפון איטליה. לטענת ראשת העיר העיר עומדת בקריטריונים שהציבו איגוד השידור האירופי ורשות השידור האיטלקית לאירוח התחרות.
The first city to submit it's candidacy is the city of Turin. Turin has the Pala Alpitur arena to host the Eurovision Song Contest. The arena has a capacity ofe 13,300 seats.. It has it's own aiport where Ryannair has it's own hub in the airport Turin Casselle airport and within 90 minutes ride you can reach Milan Malpensa International airport. Of course you have 2,000 rooms who can accommodate the delegations ' fans and media who are going to come to the city.
לטורינו יש את אולם Pala Apitur היכול לאכלס בעת ובעונה אחת 13,300 צופים. כמו כן יש לה שדה תעופה משלה Turin Cassselle Airport ואחד הבסיסים המרכזיים של חברת ריינאיר מצוי בשדה זה. כמו כן במרחק של שעה וחצי נסיעה נמצא שדה התעופה הבינלאומי של מילנו Malpensa. כמובן שיש שם 2,000 חדרים היכולים לאחסן את המשלחות השונות. האוהדים ואנשי המדיה.
העיר השנייה אשר הגישה את המועמדות שלה לאירוח התחרות היא העיר פזארו Pesaro. העיר הוכרזה על ידי אונסקו כעייר המוזיקה ולטענת ראש העיר היא עומדת בקריטריונים שהציבו איגוד השידור האירופי ורשות השידור האיטלקית. בעיר יש את אולם Vitrifrigo Arena היכול להכיל בעת ובעונה אחת 13,000 צופים. כמו כן ליד האולם קיימים 2,000 חדרים היכולים לאחסן את המשלחות , אוהדי התחרות ואנשי המדיה.שדה התעופה הבינלאומי הקרוב בולוניה נמצא בטווח נסיעה של שעה וחצי נסיעה מהעיר. כמו כן קיימים שדות תעופה לטיסות פנים ברימיני ואנקונה הנמצאים בקרבת מקום.
The second city is the the city of Pesaro located next to the Adriaric sea. The city had it's own Vitrigo Arena . It has ther capacity of 13,300 seats. . They have two close inland airports in Rimini and in Ancona. Their closet international airport is Bologna international airport , 90 minutes ride from the city. Next to the arena there is 2,000 rooms to accommofdate the delegations , fan and media coming into the city. The city was declared by Unesco the city of Music.
באם אנו מדברים על צפון מזרח איטליה אז איגוד השידור האירופי הפיק סרט ובו תולדות הנסיכות הזעירה סן מרינו בתחרות האירוויזיון. הפעם הראשונה שהשתתפה בתחרות היתה בשנת 2008 בבלגרד שבסרביה עם הלהקה Miodio. בתחילת ההשתתפות שלה ההשגים שלה בתחרות היו דלים אבל מאז יצא מתוק ומספר פעמים העפילה לגמר ובתחרות האירווזיון השיגה הישג לא מבוטל עם הזמרת זנהיט עם השיר השנה. .הזמרת זנהיט ייצגה את ארצה בשנים 2016.,2021. ב-2021 ייצגה אותה עם השיר Adrenalina והשיר הפך במהרה ללהיט מוביל במסיבות ברחבי אירופה.
EBU has issued a video about San marino and it's participation in Eurovision Song Contest. The first time sha participated was in Belgrade Serbia in 2008 with the band Miodio. At first it's achievements were poor but in recent years she always went to finals. This year she was represented with Senhit with one of the popular hits in Europe ,Adrenalina.
רצ"ב הווידאו שהפיקה איגוד השידור האירופי.I am enclosing the video done by EBU
ומסן מרינו נצפין לעבר שוויצריה. בשוויצריה יצאו בקול קורא לאמנים / מלחינים הרוצים להגיש את השירים שלהם לקדם החל מ-1/9/21. פרטים נוספים אודות הגשת השירים לקדם השוויצרי יפורסמו באמצע חודש אוגוסט 2021. בהצלחה למתמודדים!!!
The last item is that Swiss called for singers / songwriters to submit their songs to the Swiss preselection. They can submit them from 1/9/21 onwards. In mid-august more informartion will be published by the Swiss broadcasters.. Good luck to the contestants.