לקישורים נוספים...
עדן גולן Eden Golan
  • עדן גולן Eden Golan
לתמונות נוספות...



בולוניה וסן רמו חשפו את המקומות בהן יערכו האירועים השונים של תחרות אירווזיון 2022.כל זה כפוף כמובן להחלטת איגוד השידור האירופי לאירוח התחרות בערים שלהם.
 
Bologna and San Remo revealed their bidding plans for hosting ESC 2022.
 
בולוניה היתה העיר הראשונה שפרסמה את התכנית המפורטת לאירוח התחרות כפוף כמובן להחלטת איגוד השידור האירופי.
 
Bologna was the first city to reveal it's bid plan for hosting ESC 2022.

הטקס הפתיחה המסורתי , שיבוץ המדינות בחצאי הגמר וטקס העברת מפתח האירווזיון ייערך בבניין העיריה Plazzo D'accursio.. בניין העיריה הוקם במאה ה-14.
 
Bologna is planning to make the open ceremony , allocations and the handling the Eurovision key at Plazzio D'accursio Palace in Bologna.

The building was built in the 14 century.



בניין העיריה נמצא בכיכר  פיאצה מאג'ורה שם גם ייערך מצעד המשלחות. הפעם השטיח יהיה בצבע טורקיז.
 
The municipality hall is located in Piazza Maggiore where the traditional carpet parade will be held. there. It will be the turquoise parade.



כפר האירווזיון יהיה בככר  המלך אוגוסטו ה-8. The eurovision Villabe will be in Piazza  Agosto 8 



היורוקלאב ימוקם בספאציו דמבו The Euroclub venue will be in Spacio Dumbo Palace.



בעיר קיימים 2 אולמות אשר יכולים לארח את תחרות אירווויזיון 2022 The city has two  venues  to host the   Eurovision 

האולם הראשון נמצא במגרשי התערוכה The first venue is the exhibition grounds.




התחרות תתקיים באולם מספר 37. גודל האולם 300 מטר על  77 מטר גובה. 
 
Eurovision Contest  will be held  in Pavillion 37. The dimension of the venue is 300 meters on 77 meters high
 
מרכז העיתונות יתפרס בביתנים 31 -32 Press Center will be in pavillions 

בנין  המשלחות יהיה בביתנים 36 -37 Delgation bubble will be in pavillions



האופציה השניה היא אולם יוניפול Unipel Arena. באם יוחלט על אופציה יש להקים ביתנים בהם יהיו מרכז העיתונות ומרכז המשלחות. האולם עצמו יכיל להכיל עד 15,000 צופים.
The second option is to host Eurovision in in Unipel Arena. The arena can host 15,000 spectators.
 
העיר השניה שחשפה ההצעה המפורטת הינה סן רמו בה מתקיים פסטיבל סן רמו כל שנה. בפסטיבל זה נבחר האומן שייצג את איטליה בתחרות האירוויזיון 
 
The second that revealed it's plans for hosting the contest is San Remo.

סן רמו מתכננת לערוך את תחרות האירוויזיון בשוק הפרחים. San Remo is planning to host the contest in Mercado Dei Fiori.



האולם יכול להכיל בעת ובעונה אחת 6,000-8,000  צופים. האולם בשנת 1990  אירח  את תחרות סן רמו .
 
The venue camn host 6,000-8,000 spectators. In 1990 the San Remo Festival was held there.

גודל שוק הפרחים הוא 120,000 מ"ר. . ניתן להקציב לבמה כ-18,000 מ"ר. הבעיה באולם זה הוא הגובה שלו שאינו תואם לדרישות האיגוד אירופי.
 
The size of  San Remo Mercado De Fiori  is 120,000 square meters. You can allocate 18,000 square merers for staging. The problem with this venue is it's high. It's does not comply with the EBU requirements.
 
בעיר  ובסביבתה קיימים 2,000 חדרי בתי מלון.  במרחק 150 ק"מ מצויים שדות התעופה של גנואה באיטליה  וניצה בצרפת.
 
San Reno and it's vicinity has 2,000 rooms and it's airports located 150 kilomters. The first airport is in Genoa and the second airport located in Nice France.

טרם נקבעו המקומות בהם יערכו טקס העברת מפתח האירוויזיון, שיבווץ המדינות בשני החצאים והיורוקלאב. עירית סן רמו מאמינה שתוכל למצוא בנינים העונים לדרישות איגוד השידור האירופי.
 
San Remo municipality  did not allocated yet  the places where the opening ceremony will be , countries allocations draw and the Euroclub. San Remo Municipality believes that they will find the appropriate places for it.
משה מלמן



בולוניה וסן רמו חשפו את המקומות בהן יערכו האירועים השונים של תחרות אירווזיון 2022.כל זה כפוף כמובן להחלטת איגוד השידור האירופי לאירוח התחרות בערים שלהם.
 
Bologna and San Remo revealed their bidding plans for hosting ESC 2022.
 
בולוניה היתה העיר הראשונה שפרסמה את התכנית המפורטת לאירוח התחרות כפוף כמובן להחלטת איגוד השידור האירופי.
 
Bologna was the first city to reveal it's bid plan for hosting ESC 2022.

הטקס הפתיחה המסורתי , שיבוץ המדינות בחצאי הגמר וטקס העברת מפתח האירווזיון ייערך בבניין העיריה Plazzo D'accursio.. בניין העיריה הוקם במאה ה-14.
 
Bologna is planning to make the open ceremony , allocations and the handling the Eurovision key at Plazzio D'accursio Palace in Bologna.

The building was built in the 14 century.



בניין העיריה נמצא בכיכר  פיאצה מאג'ורה שם גם ייערך מצעד המשלחות. הפעם השטיח יהיה בצבע טורקיז.
 
The municipality hall is located in Piazza Maggiore where the traditional carpet parade will be held. there. It will be the turquoise parade.



כפר האירווזיון יהיה בככר  המלך אוגוסטו ה-8. The eurovision Villabe will be in Piazza  Agosto 8 



היורוקלאב ימוקם בספאציו דמבו The Euroclub venue will be in Spacio Dumbo Palace.



בעיר קיימים 2 אולמות אשר יכולים לארח את תחרות אירווויזיון 2022 The city has two  venues  to host the   Eurovision 

האולם הראשון נמצא במגרשי התערוכה The first venue is the exhibition grounds.




התחרות תתקיים באולם מספר 37. גודל האולם 300 מטר על  77 מטר גובה. 
 
Eurovision Contest  will be held  in Pavillion 37. The dimension of the venue is 300 meters on 77 meters high
 
מרכז העיתונות יתפרס בביתנים 31 -32 Press Center will be in pavillions 

בנין  המשלחות יהיה בביתנים 36 -37 Delgation bubble will be in pavillions



האופציה השניה היא אולם יוניפול Unipel Arena. באם יוחלט על אופציה יש להקים ביתנים בהם יהיו מרכז העיתונות ומרכז המשלחות. האולם עצמו יכיל להכיל עד 15,000 צופים.
The second option is to host Eurovision in in Unipel Arena. The arena can host 15,000 spectators.
 
העיר השניה שחשפה ההצעה המפורטת הינה סן רמו בה מתקיים פסטיבל סן רמו כל שנה. בפסטיבל זה נבחר האומן שייצג את איטליה בתחרות האירוויזיון 
 
The second that revealed it's plans for hosting the contest is San Remo.

סן רמו מתכננת לערוך את תחרות האירוויזיון בשוק הפרחים. San Remo is planning to host the contest in Mercado Dei Fiori.



האולם יכול להכיל בעת ובעונה אחת 6,000-8,000  צופים. האולם בשנת 1990  אירח  את תחרות סן רמו .
 
The venue camn host 6,000-8,000 spectators. In 1990 the San Remo Festival was held there.

גודל שוק הפרחים הוא 120,000 מ"ר. . ניתן להקציב לבמה כ-18,000 מ"ר. הבעיה באולם זה הוא הגובה שלו שאינו תואם לדרישות האיגוד אירופי.
 
The size of  San Remo Mercado De Fiori  is 120,000 square meters. You can allocate 18,000 square merers for staging. The problem with this venue is it's high. It's does not comply with the EBU requirements.
 
בעיר  ובסביבתה קיימים 2,000 חדרי בתי מלון.  במרחק 150 ק"מ מצויים שדות התעופה של גנואה באיטליה  וניצה בצרפת.
 
San Reno and it's vicinity has 2,000 rooms and it's airports located 150 kilomters. The first airport is in Genoa and the second airport located in Nice France.

טרם נקבעו המקומות בהם יערכו טקס העברת מפתח האירוויזיון, שיבווץ המדינות בשני החצאים והיורוקלאב. עירית סן רמו מאמינה שתוכל למצוא בנינים העונים לדרישות איגוד השידור האירופי.
 
San Remo municipality  did not allocated yet  the places where the opening ceremony will be , countries allocations draw and the Euroclub. San Remo Municipality believes that they will find the appropriate places for it.
משה מלמן

מבזקים